Le bourgmestre souhaitant la bienvenue à S.M. Alphonse XIII à son entré à Berlin.
S.M. Alphonse XIII adore les voyages même les voyages officiels. Après la France, l’Allemagne. Le jeune roi est allé faire sa visite à son « cousin » le kaiser.
Son arrivée à Berlin et son entrée dans la ville par la porte de Brandebourg se sont effectuées avec le cérémonial accoutumé.
L’empereur et le roi d’Espagne avaient pris place dans une voiture découverte attelée de quatre chevaux, précédée de piqueurs et escortée de deux demi-escadrons de cuirassiers de la garde.
La porte de Brandebourg franchie, sur la place de Paris, le bourgmestre de Berlin, M. Kirchner, s’est avancé à la tête d’une délégation de la municipalité et, souhaitant la bienvenue au roi, il l’a salué « comme le chef le représentant de la noble nation qui a rendu de si grands services au progrès de l’humanité ».
 


Article et gravure relevés dans le petit journal illustré du 19.septembre 1905.