• Après avoir opéré le passage du canal de l’Yser, nos troupes ont attaqué, en liaison à leur droite avec les armées anglaises.

• La préparation d’artillerie avait nivelé les organisations allemandes et fait éprouver de lourdes pertes aux défenseurs. Nos troupes ont enlevé les deux positions de l’ennemi et dépassé spontanément l’objectif qui leur avait été assigné. Elles ont progressé sur la route de Lizerne à Dixmude, enlevé le village de Bixschoote et le cabaret Kortekert. Nos pertes sont des plus minimes. Nous avons pris un important matériel et fait des prisonniers. Le sol est jonché de cadavres allemands.

• Sur l’Aisne, canonnade très violente. Une brillante opération a été faite par nous au sud de la Royère. Les objectifs fixés ont été dépassés. 210 prisonniers ont été capturés.

• Une contre-attaque ennemie à l’ouest de l’épine de Cheverny a été repoussée.

• Une autre attaque ennemie a eu lieu à l’est de Cerny, sur une largeur de 1.500 mètres. Elle a été refoulée tandis que nous progressions sur tout les front.

• Les anglais ont avancé sur un front de plus de 24 kilomètres, entre la Basse-Ville, sur la Lys, et Steenstraete, sur l’Yser. Leur avance, sur beaucoup de points atteints 3 kilomètres en profondeur. Plusieurs villages ont été enlevés. 3.500 prisonniers ont été dénombrés.

 
 
Article relevé dans le Miroir du 12 aout 1917.