Les mois de guerre – juillet 1917.




Jeudi 10 juillet 1917

  • Violent bombardement en différents secteurs du front de l’Aisne.
  • Des tentatives locales sur nos tranchées au nord du moulin de Laffaux et au sud-est d’Ailles, ont échoués, sous nos feux.
  • Plus à l’est, l’ennemi a déclenché une forte attaque sur nos positions du monument d’Hurtebise et du Dragon. Les vagues ennemies n’ont pu aborder nos lignes et se sont dispersées, fortement éprouvées.
  • Des coups de mains sur nos postes avancés au sud-est de Corbeny, aux environs de Courcy, dans le secteur d’Auberive et vers le bois des Carrières, ont valu des pertes aux assaillants sans aucun résultat. L’ennemi a laissé entre nos mains un certain nombre de prisonniers.
  • Les belges ont repoussé une attaque allemande dans le secteur de Saint-Georges. Lutte très vive de Nieuport à Dixmude.
  • Les anglais ont progressé à l’est de Oosttaverne. Ils ont exécuté avec succès un coup de main au sud du Canal d’Ypres-Comines.
  • Les italiens ont brisé une offensive autrichienne sur le Vodice, et d’autre tentatives dans le Haut-Cordevoile et sur le piccolo Langanyoi.
  • Sur le front russe, les troupes du général Kornilov ont poursuivi leur avance à l’ouest de Stanislav. De violents combats ont lieu dans la région de Haliez où l’ennemi a été défait. Quatre villages ont été enlevés par nos alliés qui ont capturé 1.000 hommes et 3 canons. L’avance est de 10 kilomètres en profondeur.
 
Article relevé dans le miroir N°192- 29 juillet 1917


Vendredi 13 juillet 1917.

  • Lutte d’artillerie assez vive au nord de Jouy.
  • Dans la région de Sapigneul et en Champagne, nous avons repoussé deux attaques en faisant des prisonniers.
  • Canonnade sur la rive gauche de la Meuse aux abords de la cote 304.
  • En Woëvre, nous brisons une offensive allemande accomplie en force.
  • Les anglais ont subi une vigoureuse attaque sur leurs positions du front de Nieuport. La violence des tirs convergents de l’artillerie allemande a réussi à détruire entièrement les organisations défensives du secteurs des Dunes, près de la côte. Sur ce point, l’ennemi a pénétré dans les tranchées britanniques sur un front de 1300 mètres et une profondeur de 600, en sorte qu’il a pu atteindre la rive droite de l’Yser, près de la mer.
  • Plus au sud, il a été mis en échec près de Lombaertzyde.
  • Les allemands ont continué à bombarder Furnes sur le front belge.
  • Violente activité d’artillerie autrichienne dans le Trentin. L’artillerie italienne a riposté avec énergie.
  • Echec des Germano-bulgares à l’ouest de Monastir.
  • Les aviateurs britanniques, après avoir repéré le Goeben devant Constantinople, l’ont attaqué et atteint à coups de bombes. Ils ont aussi bombardé le ministère turcs de la guerre.
  • Les Russes ont occupé Haliez, rejetant les autrichiens sur la rive gauche du Dniestr. Ils ont pris encore trois villages, capturé 2.000 hommes et 30 canons. Leur butin, en trois jours, monte à 10.000 hommes et 80 canons.
 
Article relevé dans le Miroir N°192- 29 juillet 1917.



Samedi 14 juillet 1917

  • Lutte assez vive en Champagne et sur le front de l’Aisne dans le secteur du moulin de Laffaux. Des attaques ennemies au sud de Juvincourt ont été aisément repoussées.
  • Sur les deux rives de la Meuse, dans le secteur de la côte 304 et au nord de l’ouvrage d’Hardaumont, après un violent bombardement, les allemands ont tenté plusieurs coups de main dont aucun n’a réussi.
  • Sur le front britannique, le feu de l’artillerie allemande qui avait atteint une extrême intensité près de Nieuport, est en décroissance. L’artillerie anglaise continue à montrer de l’activité.
  • A la suite d’une attaque ennemie exécuté sur un front de 800 mètres environ, plusieurs postes avancés anglais à l’est de Monchy-le Preux ont dû rétrograder légèrement.
  • Echec d’une tentative allemande au nord-ouest de Lens. Echec d’un autre raid allemand près de Lombaertzyde.
  • Combat sur le front belge vers la route de Dixmude à Woumer. Les allemands ont subi des pertes sérieuses.
  • Les italiens ont infligé un échec aux autrichiens, dans la vallée de Travignolo, à la deuxième cime du Colbricone.
  • En Macédoine, l’aviation britannique a bombardé la station de Dangista, à 20 kilomètres à l’est de Sérés.
  • Combat de patrouilles et canonnades sur le front de Vardar.
  • L’offensive russe à continué sur le Dniestr et la Lomnitza. Après un combat acharné et sanglant, l’ennemi a été chassé de la ville de Lalusz.
 
Article relevé dans le miroir N°192- 29 juillet 1917.


Dimanche 15 juillet 1917

  • Action d’artillerie assez violentes dans les régions au sud de Saint-Quentin et au sud de Filain, particulièrement vers la Royère. Canonnade en Argonne et sur les deux rives de la Meuse.
  • 1.600 obus ont été lancés par les allemands sur Reims.
  • En Macédoine, les germano-bulgares ont tenté un raid sur les positions britanniques, à l’est du lac Doiran.
  • Sur le front russe dans le secteur de Vladimir-Volynski, au sud-ouest de Kesselin, l’ennemi, après une préparation d’artillerie, ayant attaqué nos positions, a été chassé avec des pertes sanglantes des tranchées qu’il avait réussi à occuper.
  • Dans le secteur de Lomnica, lutte violente. Les avant-gardes russes ayant franchi la rivière, se sont emparées des hauteurs sur la ligne Dniestr- Puchakovis-Bludiki
  • Au nord-ouest de Podgoriki, l’ennemi a été également chassé de ses positions et 4 canons lui ont été pris. 10 officiers et 850 soldats lui ont été capturés
  • Sur le front italien, des détachements autrichiens ont été dispersés dans la vallée du Terragnolo. Nos alliés ont enlevé un poste dans le haut-Cordevole.
 
Article relevé dans le Miroir N°192 - 1917.


Lundi 16 juillet 1917.

  • Les allemands ont prononcé une attaque sur nos positions au sud de Courcy. Après un vif combat, nous avons repris à l’ennemi quelques éléments de tranchées où il avait pris pied, à l’exception d’un petit poste qui est resté entre ses mains.
  • Vive activité des deux artilleries en de nombreux points du front . A la côte 304 et dans les régions du Mont-Haut, du Casque et du Téton, le bombardement a atteint une grande violence.
  • Reims à reçu 2.000 obus. Il y eu 2 blessés.
  • L’artillerie allemande a violemment bombardé les tranchées belges et les voies de communications dans la régions de Hetsas. Des avions ennemis ont jeté des bombes sur Furnes.
  • Sur le front de Macédoine, des patrouilles bulgares ont été repoussées dans la région de la Strouma. Activité moyenne d’artillerie dans la région du Vardar.
  • L’ennemi a lancé deux attaques pour déloger nos alliés de la région de Kalusz. Il a été repoussé.
  • Les russes ont occupé un nouveau village dans le même secteur.
  • Un détachement d’alpins italiens a surpris et enlevé un poste ennemi dans le val Camonica.
  • Canonnade entre les vallées de l’Adige et de l’Astico.
 
Article relevé dans le Miroir N°192 - 29 juillet 1917.


Mardi 17 juillet 1917.
  • A la faveur d’un feu roulant qui à duré plusieurs heures, les allemands ont prononcé une puissance attaque sur le saillant de notre ligne à l’ouest de Cerny. Un combat s’est engagé avec violence et s’est prolongé avec des alternatives d’avance et de recul. Malgré les gros effectifs qu’ils avaient mis en œuvre, les assaillants ont été finalement rejetés dans la tranchée de soutien où ils avaient pénétré et n’ont pu conserver que des éléments de premières lignes sur un front de 500 mètres environ.
  • Vive activité d’artillerie dans le secteur de Craonne.
  • En Champagne, après une sérieuse préparation d’artillerie, nos troupes ont attaqué les positions allemandes en deux points du front. Conduite avec une vigueur exceptionnelle, l’attaque a réussi à atteindre tous ses objectifs. Au nord du Mont-Haut et sur les pentes nord-est du Téton, nos soldats ont enlevé, sur une largeur de 800 mètres et une profondeurs de 300 les réseaux de tranchées puissamment organisés de l’ennemi. Les contre attaques allemandes ont été brisées avec de lourdes pertes pour nos adversaires. Nous avons capturé 360 officiers et soldats.
  • Les anglais ont repoussé une tentative ennemie au sud de Lombeartzyde. A l’est d’Hargicourt, à l’ouest de Warneton, à l’ouest de Oosttaverne et au nord d’Ypres, les patrouilles ennemies ont subi des échecs.
  • Les russes ont brisé des entreprises, allemandes au nord-ouest de Kalusz . Ils ont capturé de ce côté 16 officiers et 600 hommes.
  • Dans le secteur de Lodziany, ils ont chassé les autrichiens de leurs positions et fait 1.000 prisonniers.
 
Article relevé dans le Miroir N°192- 29 juillet 1917.


Mercredi 18 juillet 1917.
  • Entre Somme et Aisne, l’ennemi a prononcé une série de forts coup de mains, précédés de bombardements. Trois tentatives, au sud-est de Saint-Quentin et à l’ouest d’Allemand ont échoué sous nos feux.
  • Au sud de Corbeny, plusieurs détachements ont attaqué nos petits postes; ils ont été refoulés.
  • En champagne, après un violent bombardement du Mont-Haut et du Téton, les allemands ont lancé des forces importantes à l’assaut des positions que nous avions conquises la semaine écoulée. Nos troupes ont résisté avec une ténacité indomptable à un ennemi très supérieur en nombre.
  • Au téton, les allemand n’ont pu entamer nos lignes. Au Mont-Haut, le combat très acharné s’est terminé pour eux par un sanglant échec. Leurs vagues d’assaut successives ont été détruites.
  • Reims a de nouveau reçu 1.600 obus.
  • Cannonade sur le front anglais vers Armentières, Wytschaete et Nieuport. Nos alliés ont bombardé quatre gares importantes et un grand camp de repos à l’intérieur des lignes allemandes.
  • Les italiens ont détruit les positions autrichiennes dans un secteur du Vallone. Ils ont capturé 11 officiers et 264 soldats.
  • Les russes ont fait 916 prisonniers nouveaux, portant le total depuis le 1er à 36.500.
 
Article relevé dans le Miroir N°192-29 juillet 1917


Le 26 juillet 1917
  • La contre-attaque vigoureuse que nous avons menée contre les troupes allemandes en avant de Craonne à brillamment réussi.
  • Nos soldats ont repris tout le terrain perdu sur le plateau de Californie, hormis un petit ouvrage complètement détruit.
  • Sur le plateau des casemates, les Allemands ont été rejetés de la totalité des éléments qu’ils occupaient et sur plusieurs points même nous avons avancé notre ligne.
  • Toutes les contre-attaques ennemies, menées après coup, ont échoué.
  • Sur le front belge, bombardement d’obus à gaz dans la région de Nieucapelle et Hazevind. Des avions ennemis ont jeté des bombes sur Adinkerke. Canonnade violent autour de Steenstraete.
  • En Macédoine, rencontre de patrouilles sur le Vadar. L’aviation alliée a bombardé les campements ennemis dans la région de Demir-Hisar et de Staravina.
  • Les anglais ont réussi un nouveau coup de mains en Flandre, près d’Oosttaverne, ils ont repoussé une tentative près de Cherisy. L’aviation sur le front a livré de nombreux combats.
  • Activité des autrichiens sur le front italien (Val de Canonica et Guidicaria) . Nos alliés ont dispersé un détachement ennemi sur la rive gauche du Rienz. Rencontre de patrouilles sur le front des Alpes juliennes.
  • On signale un engagement naval en mer baltique.
 
 
Article relevé dans le Miroir du 12 aout 1917.




Vendredi 27 juillet 1917:
  • Après un bombardement violent mais court, les allemands ont tenté une attaque des positions reconquises par nous sur le plateau de Californie. Cette attaque a été complètement repoussée et nos gains de la veille maintenus et consolidés.
  • Des coups de mains ennemis ont échoué au nord-ouest du monument d’Hurtebise, dans la région du mont Cornillet et en Alsace, au nord d’Apspach-le-Haut. Nous avons fait des prisonniers.
  • Les anglais ont exécuté avec succès des coups de mains en quatre points différents des tranchées ennemis, à l’est et au nord-est d’Ypres chaque opération leur a valu un certain nombre de prisonniers.
  • Un patrouille allemande a été chassée à l’est de Laventie. Un coup de main ennemi a, par contre, réussi près de Givenchy-lès-la Bassée.
  • Les escadrilles anglaises de bombardement ont jeté 4 tonnes d’obus sur des aérodromes. Trois avions allemands ont été abattus.
  • A l’ouest de Dwinsk, les troupes russes se sont emparées des positions ennemies près du chemins de fer de Dwinsk à Vilna.
  • Dans la direction de Vilna, au nord de Krevo, l’ennemi a pris une colline au nord de Bogache.
  • L’ennemi bombarde violemment Ternopol, qui est en flammes. Dans la région de Mikoulitso, il a franchi le Sereth et occupé un village.
  • Au sud du Dniester, les russes ont évacué Stanislav.
  • Vive activité de nos alliés sur le front de Moldavie.
 
 
Article relevé dans le Miroir du 12 aout 1917.



Samedi 28 juillet 1917
  • Les allemands montrent une extrême nervosité. Leurs attaques d’infanterie ont repris sur un front de 3 kilomètres, depuis la région d’Hurtebise jusqu’au sud de la Bovelle. L’ennemi, en dépit de l’importance de ses effectifs et de la gravité de ses pertes n’a pu pénétrer qu’après des efforts inouïs dans quelques uns de nos éléments de première ligne, au sud d’Ailles. La plupart de ces éléments lui ont d’ailleurs été presque aussitôt repris. Autour d’Hurtebise, tous ses assauts ont été brisés.
  • En Champagne après un bombardement intense, une attaque allemande s’est déclenchée rapide et violente sur le mont haut. Toute progression de l’adversaire a été arrêtée par la vaillance de nos troupes. Vers le mont Blond et aux environs du Casque il n’a même pas pu déboucher.
  • Au nord d’Auberive, nous avons au cours d’une opération heureuse, pénétré dans les tranchées allemandes inoccupées, et poursuivant notre avance, engagé un vif combat avec des éléments ennemis auxquels nous avons infligé des pertes sensibles.
  • Les belges ont brisés une offensive allemande au nord de Dixmude.
  • Les anglais ont réussi un raid près d’Armentières.
  • Les italiens ont arrêté une entreprise autrichienne près de Castagnevizza.
  • Les russes se sont retirés à l’est de Tarnopol; ils ont subi un échec au nord de Trembowla tandis que, plus au sud, les Austro-allemands forçaient leurs positions du Sereth.
  • Les roumains ont remporté un succès dans la partie sud des Carpates, prenant deux villages et capturant plusieurs centaines d’hommes.
 
 
Article relevé dans le miroir du 12 aout 1917


Dimanche 29 juillet 1917.
  • L’artillerie s’est montrée très active de part et d’autre sur le front de Cerny-ferme d’Hurtebise: aucune action d’infanterie.
  • En champagne, dans la région des Monts au sud et à l’ouest de Moronvilliers, les allemands, après un bombardement intense, ont exécuté cinq attaques successives qui toutes ont échoué sous nos feux.
  • A l’est d’Auberive, après une préparation d’artillerie forte et violente, plusieurs groupes ennemis, commandés par un officier, ont effectué un coup de main. L’ennemi a subi de fortes pertes; l’officier a été tué.
  • Un coup de main allemand a échoué à l’Hartmannswillerkopf .
  • Les anglais ont fait une opération de détail à la basse-Bulle, près de Warneton, mais ils ont dû regagner leurs tranchées.
  • Sur le front italien, combat de patrouilles dans le val Cordevole et sur le haut-boite.
  • Canonnade dans les Alpes Juliennes. Les russes ont repoussé l’ennemi au sud-est de Tarnopol et dans la région de Tudorf.
  • Leur cavalerie a engagé une série de combats formidables dans la région de Kovosmatine-Konsnova (sud-ouest de Monastésiska)
  • Les forces russo-roumaines ont attaqué les positions austro-allemandes entre les vallées de Casin et de Putna, et pénétré dans ce front sur une étendue de 21 kilomètres et une profondeur de 3. Elles ont capturé 1.000 hommes et 43 canons.
 
 
Article relevé dans le Miroir du 12 aout 1917.


Lundi 30 juillet 1917
  • Les allemands ont exécuté, à l’ouest de la ferme d’Hurtebise, une violente attaque, qui est venue se briser contre la vaillance de nos troupes.
  • Par contre, nous avons engagé une attaque contre Hurtebise et la pointe sud de la Bovelle. Cette action nous a permis de progresser sur tous les points, notamment dans la région du Monument.
  • En Champagne, dans le secteur de Tahure, l’ennemi a exécuté un fort coup de main que nous avons repoussé.
  • Sur la rive gauche de la Meuse, près un intense bombardement, les allemands ont tenté d’attaquer les tranchées récemment reconquises pas nous entre les bois d’Avocourt et la côte 304. La précision et la vigueur de nos tirs les ont arrêtés en leur infligeant de lourdes pertes. Sur la rive droite, un coup de main ennemi sur les tranchées, a l’ouest de Moulanville a subi le même sanglant échec.
  • Les anglais ont exécuté plusieurs coups de mains heureux.
  • Les troupes ont pénétré après un vif combat dans les ligne allemandes, près de Roeux. Elles ont fait subir de lourdes pertes à l’ennemi et ramené 30 prisonniers.
  • La retraite russe continue.
  • Les troupes russo-roumaines de Moldavie ont élargi la brèche fait au front ennemi et occupé les positions adverses avec une longueur de 30 kilomètres et une profondeur de 15. Elles ont fait encore 1.245 prisonniers, et capturer des canons.
 
 
Article relevé dans le Miroir du 12 aout 1917.


Mardi 31 juillet 1917
  • Lutte d’artillerie très vive dans la région de Cerny-Craonne.
  • Les allemands ont prononcé sur Hurtebise une attaque que nos feux d’artillerie et d’infanterie ont fait complètement échouer. Vive activité de l’artillerie sur la rive gauche de la Meuse, particulièrement dans la région de la cote 304.
  • Canonnade sur une partie du front italien. Nos alliés ont fait un certain nombre de prisonniers.
  • Leurs hydravions ont laissé tomber des bombes et des mines sur les hangars de Presea, puis ils sont rentrés indemnes.
  • Un sous-marin allemand est entré avarié à la Corogne. Le gouvernement espagnol a décidé qu’il serait interné au Ferrol.
  • Les milieux militaires allemands manifestent une inquiétude croissante au sujet du bombardement qui se poursuit en Flandre. Gand a été bombardé par les aviateurs alliés
  • Les troupes russo-roumaines ont encore avancé de quelques kilomètres entre les vallées du Cosinus et la Putna. 6 nouveaux villages ont été occupés par elles. De nouveaux prisonniers ont été faits; une batterie d‘obusiers a été capturée.
  • On annonce que Von Kuhlmann aurait été nommé ministre des Affaires étrangères d’Allemagne.
 
 
Article relevé dans le Miroir du 12 aout 1917.






Retour aux articles